freszblood

Friday, 12 December 2008

typographie vernaculaire de Saint-Etienne

biżuteria'zmieniający się pierścień

clever crystals+enlight yourself

Sunday, 29 June 2008

Saturday, 21 June 2008

jungle ladies....("gentlewomans")

Jan Chrzciciel Dziki / Jean-Baptiste Sauvage :)

tanti auguri łaaa, tralalala łaa!

Monday, 16 June 2008

Drinkin' beer, watchin' a game..... in Smoking Dog Pub

Sunday, 15 June 2008

Tuesday, 10 June 2008

Sunday, 8 June 2008

let's party after the game!

vampire Silvia

arabian Katka

rock n' roll Silvia

Tuesday, 3 June 2008

sex and the city . art and don't forget the violence

Montmartre / nasze najdroższe śniadanko w życiu

ruszamy na Paryż / dworzec w St-E

okolice Sait-E / Saint-Victor sur Loire

Lyon Croix Russe / robotnicza dzielnica

i kury domowe

the same place in new light

za 3 razem było odpowiednie światło, żeby le Corbusierowa machina zadziałała

le Corbusier once again

i pies zagubiony, który się odnalazł, dzięki naszej interwencji:)

"Kompozycja symetryczna jest idiotyczna" *

* Edward Krasiński/artysta

prowincjonalne muzea pełne są niespodzianek

Muzeum Przemysłu w Saint-Etienne - to de facto muzeum wstążki i broni. Panowie na prawo, Panie na lewo...

Magda u nas

deszcz w St-E zemstą za deszcz w Milano ;)

Monday, 12 May 2008

Saturday, 10 May 2008

freszblood kulinarny

sałatka nicejska

łosoś duszony w czerwonym winie

przepis:
łosoś 1 kg
masło 3 łyżki
listki laurowe 3 szt
wino czerwone wytrawne 1 szklanka
cytryna 1/2 szt
siekany koperek 2 łyżki
sól 1 do smaku
pieprz czarny 1 do smaku

sposób przygotowania:
Sprawioną, umytą i osuszoną rybę pokrój w dzwonka, lekko oprósz solą i odstaw na pół godziny w chłodne miejsce.
Po tym czasie w płaskim rondlu z grubym dnem stop masło, wrzuć pokruszone liście laurowe, wlej wino i zagotuj. Po doprawieniu do smaku solą i pieprzem włóż porcje łososia, by się dusiły przez 20-25 minut pod przykryciem i na niewielkim ogniu. Pod koniec wlej sok i skórkę otartą z cytryny. Ułóż łososia na ogrzanym półmisku, a sos lekko odparuj, przecedź przez sito i polej nim rybę, całość posypując koperkiem.

Wednesday, 7 May 2008

reszersz typograficzny

rzeżucha growing type

słowniczek:
vert - zielony
rouge - czerwony
trou - dziura
verge - fallus

Thursday, 1 May 2008

znowu Lyon - tym razem zwiedzamy

James Joyce Pub - rozwijamy naszą miłość do Guinessa i Kilkenny

Tuluza - turystyczne szlagiery

Saint Sernin

Jakobini (nietypowy gotyk halowy i konsekwentny minimalizm wnętrza, nieskażony barokiem, jak inne)

Saint Etienne

Marsylia arabska i Marsylia klasyczna

Marsylia - akcent samochodowy

Paryż - Dakar -> samochody i motory z rajdu w porcie.

viva la revolution! jak się ma jeepa, to można zmieniać świat!

Marsylia

Francja nie jest krajem piwa. Dlatego jesteśmy bardzo szczęśliwe, jak znajdziemy knajpę, w której podają irlandzkie piwo, w dodatku na pinty (a nie duże 0,33...z ekstrawaganckim sokiem z liczi).

Aix en Provance

przerwa na herbatkę

szlak Cezane'a, na który czasem przypadkiem wchodziliśmy :)

Aix en Provance - nasza podróż dzień pierwszy

Wednesday, 30 April 2008

Thursday, 17 April 2008

research: dizajny w Saint-Etienne

Sunday, 13 April 2008

Tuesday, 8 April 2008

Sunday, 6 April 2008

POLISH DINNER MENU:
1. starter (polish) - Bread with smalec / chleb z tustym
2. starter (portugese) - Roasted tomatoes stuffed with spinach, mushrooms, salmon and cheese

*intermission* vodka

1. main dish - russian ravioli with roasted onion / pierogi ruskie ze smażoną cebulką
2. main dish - bigos

*intermission* vodka

dessert - strawberries with vanilla and chocolate ice cream / truskawki z lodami waniliowymi i czekoladowymi

then... vodka :P

szafiarki

the meeting :)

trams in Lyon

Thursday, 3 April 2008

Balladin bistro :)

kretyńskie dizajny Francuzów

co o nich sądzicie?

grafika na ulicach

POLISZ DINER

Sunday, 30 March 2008

Parabens e muitas felicidades!

graficzna przecierka

od sufitu, od dębu, od marchwi, od nieba

electric, eclectic blue....lenivo się leni

Saturday, 22 March 2008

La pluie / Opera à Lyon

Keith Haring expo

Keith Haring
http://www.haring.com/
http://www.culture.lyon.fr/culture/sections/fr/musees__expositions/actualites/keith_haring

Lyon - cité internationale

Ça marche!

Friday, 21 March 2008

before - during - after

przygotowania

Portugalska kolacja

Menu:

przystawka:
dwa rodzaje małży - białe w sobie czosnkowym i czarne z cytryną

danie główne:
wieprzowina z pietruszką
kartofelki pieczone na smalcu
surówka z marchewki

deser:
świeże truskawki
czekoladowe ciasteczko typu "brownie"
naleśniki z płynną czekoladą

a w oryginale...

Menu da Jantarada Portuguesa:
entrada_cadelinhas e mexilhões
prato principal_carne de porco à alentejana: acompanhamento com arroz e batata frita, mas faltava as ameijoas!
sobremesa_morangos e crepes com chocolate

* a zapalniczka z kotem była urocza

Kapsułka francuska ->

Thursday, 20 March 2008

les souvenirs pour Pâques

Weiss - najstarsza czekoladziarnia w Saint Etienne - since 1884

dzień jak co dzień

Nasz Przyjaciel Myszorek*

*special thanks to Magda Ka :)

Lekka atletyka / zwiedzanie stadionu

Le Corbusier cd.: czym są Superjednostka i Modulor

Powyżej Kapsuła z Modulorem - mężczyzną idealnym, bo wyimaginowanym przez Le Corbusiera. Modulor ma 183cm wzrostu i wielką łapę. Jak ją podniesie to sięga 216cm. Wszystkie pomieszczenia zaprojektowane przez owego szalonego architekra miały w założeniu być skrojone na miarę Modulora, dla niego są wszstkie meble, drzwi i schody.

Superjednostka (Unite d'habitation) miała być czymś więcej niż mieszkanie, to ogromny organizm, służący do wypoczynku, pracy i nauki. Ostatnie piętro kompleksu zajmowala szkoła/przedszkole dla najmłodszych dzieci. Matki mogły wysyłać swe pociechy windą na ostatnie piętro, gdzie czekały już na nie nauczycielki i przechwytywały młode na kilka dobrych godzin.
Mieszkańcy mieli również możliwość korzystania z różnych serwisów - mogli zamawiać do mieszkania produkty żywnościowe i wypieki. Skrzynki na listy zostały zaprojektowane specjalnie tak, aby mogły służyć jako miejsce dostarczenia "zakupów na telefon" (pre-e-shoping).

Przestrzenie mieszkalne były bardzo małe, natomiast kompleksy przeznaczone do życia społecznego/kolektywnego - ogromne. Na terenie osiedla znajduje się stadion z bieżnią, basen oraz dom kultury z tearem (pytanie - czy ktoś to wykorzystuje w takm małym miasteczku...). Idea ideą, docieramy do ludu, a grunty w centrum są przecież drogie...

Wednesday, 19 March 2008

Kościół Le Corbusiera

Tutaj budowy kościołów zależą od orientacji politycznej Mera...ten obiekt na powstanie musiał trochę poczekać.

Zoś z nadzieją spogląda w zachodni socjalizm

Francuzi, jak wiadomo nigdy nie zaznali prawdziwego komunizmu, więc nadal się nim fascynują. Utopijne osiedle projektu Le Corbusiera w Firminy (obecnie dzielnica Saint-Etienne) jest tylko jednym z przykładów tej pop-lewicowej orientacji. Kolejne to nazwy ulic i miejsc....Plac Stalingradzki, Plac Ludu, Avenue la Liberation...
My jako przybyszki z wschodniego Kraju Białych Niedźwiedzi, kroczymy niepewnie wsród żywych pomników ideologii.